设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
楼主: LanceRPG
打印 上一主题 下一主题

[交流讨论] 制作多国语言的游戏,哪里找插件? 找了N天没结果

[复制链接]

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
95
在线时间
268 小时
注册时间
2010-12-22
帖子
21
1
发表于 2017-6-11 16:05:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 mitori10feet 于 2017-6-11 16:15 编辑

你們好, 我是Chimaki_Language.js 的作者, 很抱歉plugin沒有寫得很好, 但我這邊提供使用上的建議資訊

1. 使用雲端文件進行編輯, 下載成 utf-8 + csv 格式的話都可以正常使用 + 顯示 (不知道百度硬盤是否有提供類似服務)

2. 使用exl 開啟舊csv 會造成亂嗎問題 => 這邊主要還是 因為轉碼出現問題才會出現亂碼 (目前尚未解決)

總結 :
目前因為自己的技術力還不足, 所以沒辦法解決使用exl 編輯上亂碼跟錯誤, 因此建議使用雲端表格服務並且另存成 utf-8 格式,

這樣可以確保正常使用 , 感謝各位的討論

目前手邊沒有window 系統可以測試exl相關問題, 但會在近期確認看看是否有辦法解決, 讓使用者在使用上更方便

点评

其实我还有些小发现,WPS office能打开你的CSV文件,不是乱码,显示多语种。 但是,我手机自带的WPS编辑保存后放MV里能用, 可是电脑版WPS不行,会出错  发表于 2017-6-12 00:44
我在找百度有没有“云表格”功能, 毕竟我的翻译还是百度方便些, 总之这个强大的脚本可用了,这太棒了。 非常感谢。  发表于 2017-6-12 00:38
Hi , 我刚试了google云存储的 云表格, 没有编码的设置,但是下载下来的CSV确实能用, 而且逗号和换行我都测试过了,非常完美。 谢谢你解释逗号...  发表于 2017-6-12 00:33
ex : 今天, 天氣好 => 存成csv時他會變成 "今天,天氣好", 但不會影響在遊戲中的顯示  发表于 2017-6-12 00:16
我這邊會再嘗試看看, 畢竟用exl 編輯是真的比較方便, 關於 逗號部分, 其實轉成csv時他會自動有 "" 包住 所以不會有問題  发表于 2017-6-12 00:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
95
在线时间
268 小时
注册时间
2010-12-22
帖子
21
2
发表于 2017-8-17 14:11:08 | 显示全部楼层
HUISIHEXING 发表于 2017-8-8 22:15
Chimaki_Language.js的作者大人你好,您的Chimaki_Language.js是否能够应用于系统菜单中,其他地方运行良 ...

這是預計要新增的對應功能, 不過最近在忙著趕遊戲進度orz
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-5-13 20:12

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表