查看: 3915|回复: 1

[已发主站] GTBS VX v1.5.1.4 使用者向汉化

[复制链接]
梦石
0
星屑
50
在线时间
78 小时
注册时间
2011-6-29
回帖
11
发表于 2012-7-12 01:46:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
本帖最后由 wix3000 于 2012-7-13 12:39 编辑

嗯... 不知道脚本汉化能不能发在这里
因为我本人要用GTBS做游戏,就心一横干脆把他给汉化了

基本上是基于使用者的汉化,只汉化了功能设置的部份
主程式里的注解还是保留原样
翻译都有经过基于中文语法的再编排,所以看起来应该不会很吃力
不过就是繁体字的就是了
大陆朋友不懂繁体字的GOOGLE翻译一下应该也可
另外就是我个人英文其实是个杯具
所以里面有几句英文我实在是看不懂的,就保留下来没翻了

在此希望有高手把他转为VA用,VA功能毕竟还是比VX高些

GTBS VX v1.5.1.4 CH.rar (996.42 KB, 下载次数: 1390)
因为原始压缩档大小大于999KB所以我果断把Game.exe删了,请自己加回去


果斷附圖
IMAGE1.png
IMAGE2.png
IMAGE3.png
IMAGE4.png

点评

斜面地图战斗出错是什么情况···  发表于 2013-9-21 16:26

评分

参与人数 2星屑 +16 赞 +6 收起 理由
Shy07 + 6
DeathKing + 16 辛苦了。

查看全部评分

梦石
0
星屑
1580
在线时间
1564 小时
注册时间
2008-7-30
回帖
4207

贵宾

发表于 2012-7-13 10:36:39 | 显示全部楼层
嗯,虽然 GTBS 有汉化版本,但汉化质量不高(个人认为是机翻)。如果有空就移植到 VA 上去吧。说到战旗
系统,我觉得 XP 的 ZTBS 也不错啊。

大陆网友看繁体无鸭梨啦,你多虑了,另外,楼主下次也附带几个图吧~~

See FScript Here:https://github.com/DeathKing/fscript
潜心编写URG3中。
所有对URG3的疑问和勘误或者建议,请移步至发布页面。
欢迎萌妹纸催更
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部