关于汉化RMMV中的用语不规范问题

xjzsq · 发表于 2015-11-7 19:03:55

加入我们，或者，欢迎回来。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

本帖最后由 xjzsq 于 2015-11-7 22:58 编辑

https://rpg.blue/thread-384733-1-1.html
这个帖子里面给了汉化下载，但是汉化都是机翻，所以我决定完善汉化！！！为人民服务！
所以大家可以在这个帖子里面说明，感谢您的参与！
(1周回复一次，报告情况，修改的词一般以RMVA的用语为标准)
这是最近我的汉化+压缩后的结果：RMMV下载

xjzsq · 发表于 2015-11-7 21:25:28

没人说？
先占楼待施工...
（这里大概会成为更新布告板）

死伤殆尽 · 发表于 2015-11-7 22:18:28

在决定造轮子前先搜一下有没有人已经造过轮子可以有效地避免浪费社会化工作效率
说得简单点就是楼主可以把这个时间用来做点其它一样有意义的事情

trentswd · 发表于 2015-11-7 23:36:24

https://rpg.blue/thread-384731-1-2.html
他用的我最初的那版，后面我又更新了两此
当然应该还是漏了一些，如果可以欢迎来回帖

[交流讨论] 关于汉化RMMV中的用语不规范问题

加入我们，或者，欢迎回来。

点评

MZ评测员

开拓者

贵宾