设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 1870|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[搬运汉化] 【汉化】【MV】SceneGlossary/游戏内术语辞典插件

[复制链接]

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
282
在线时间
34 小时
注册时间
2023-9-13
帖子
10
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-10-31 20:29:37 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 奶糖也不是很甜 于 2023-11-1 09:01 编辑

(不会排版,大佬勿喷,求生欲拉满。。。)
预览图:


会在菜单界面多出一个按钮,用来显示你写的术语,可以用来记录事件或者写攻略什么的。

插件管理界面:



插件帮助:
添加一个浏览游戏中所出现的用语的界面。
图片和文字说明将显示在窗口中解释用语。

·使用方法:
1. 请从数据库中注册要作为用语的项目。
详细的注册方法请参考后述的"数据注册方法"。

2. 请配置参数的"用语信息"。(双击项目)
如果没有设置该参数,通过插件指令打开用语辞典将导致错误,所以请注意。

※自版本2.0.0起,参数的结构发生了变化。
如果您使用的是旧版本,则需要重新设置参数。

用语可以通过获取目标项目来浏览,并且在显示文本的指令中,
当出现相同词汇时会自动注册。(也可以指定特定词汇不自动注册)

用语可以选择全部在一个窗口中显示的方式,
还是按照分类分别显示的方式。
请在参数中选择显示的方式。
如果要按照分类显示,请在备注栏中指定"<SGCategory:XXX>"。
您可以使用逗号分隔多个分类。

示例:<SGCategory:XXX,YYY>

可以从菜单画面和插件指令转到术语集画面。

・数据登记方式
1.在物品数据库中登记新数据,
并将“物品类型”设定为“隐藏物品A”或“隐藏物品B”。

2.将术语的名称设定为“名字”。

3.在“注释栏”中按以下格式填写(可以省略不必要的项目):
<SG说明:说明文>                    // 术语的说明文(※1)
<SG公共说明:说明文>                // 术语的公共说明文(用于复用)
<SG分类:分类名称>                  // 术语所属的分类名称
<SG手动>                           // 将术语从自动登记的对象中排除
<SG图片:文件名>                    // 术语的图片文件名
<SG敌方角色:敌方角色ID>            // 显示敌方角色的图像代替图片(※2)
<SG图片位置:text>                  // 图片的显示位置
<SG文本位置:100>                   // 文本的显示位置
top:窗口顶部 bottom:窗口底部 text:文本末尾
<SG图片优先度:top>                 // 图片的显示优先度
top:文字上方 bottom:文字下方
<SG图片放大率:0.5>                 // 图片的放大率
<SG图片对齐:right>                 // 图片的对齐方式
left:左对齐 center:居中对齐 right:右对齐
<SG收集对象外>                     // 将术语设置为不进行收集率计算
<SG文本颜色变化:1,10>               // 当开关[1]为ON时将字符颜色改为[10]

※1 可使用以下特殊的控制字符:
\COMMON[1]  // 由ID[1]的物品的<SG公共说明:aaa>替代。
\mhp[3]     // 目标敌方角色的最大HP(3位数,补零)
\mmp[3]     // 目标敌方角色的最大MP(3位数,补零)
\atk[3]     // 目标敌方角色的攻击力(3位数,补零)
\def[3]     // 目标敌方角色的防御力(3位数,补零)
\mag[3]     // 目标敌方角色的魔法力(3位数,补零)
\mdf[3]     // 目标敌方角色的魔法防御力(3位数,补零)
\agi[3]     // 目标敌方角色的敏捷性(3位数,补零)
\luk[3]     // 目标敌方角色的幸运(3位数,补零)
\exp[3]     // 目标敌方角色的获得经验值(3位数,补零)
\money[3]   // 目标敌方角色的获得金钱(3位数,补零)
\drop[1]    // 目标敌方角色的[1]号掉落物品
\DATA[prop] // 将目标数据的属性“prop”替换为此。(详见下方)
\DATA[description] // 目标数据的说明
\DATA[price]       // 目标数据的价格

※2 如果省略敌方角色ID,则将自动设置为与术语物品同名的敌方角色。

此外,一个术语可以使用多个页面。
可使用方向键左右切换页面。
<SG说明2:说明文>                  // 第二页面的术语的说明文
<SG图片2:文件名>                  // 第二页面的术语的图片文件名
<SG图片位置2:text>                 // 第二页面的图片的显示位置
<SG显示开关2:1>                   // 只有当开关[1]为ON时才显示第二页面及以后(※)
※如果隐藏第二页面,则自动隐藏第三页面及以后。

第三页面及以后也可以按同样的方式,最多可以指定99个页面。
如果有多个页面,请不要在第一页后面加上“1”。
NG:<SG说明1:说明文>

如果要在不同类型的术语词典中显示术语,则需要以下标签:
<SG种类:2>   // 术语所属的种类编号

若与“YEP_MainMenuManager.js”配合,进行命令的显示控制,
请将“命令名称”项清空,并根据以下设定“YEP_MainMenuManager.js”的参数。

Menu X Name      : '术语词典1'
Menu X Symbol    : glossary1
Menu X Main Bind : this.commandGlossary.bind(this, 1)

・追加功能1
现在可以在图鉴界面中显示非隐藏物品、武器和防具。
将与隐藏物品相同的内容记录在备注栏中。
可以创建物品图鉴、武器图鉴和防具图鉴。
若要使用此功能,请启用参数“使用获取记录”。

・追加功能2
词汇列表默认按照物品ID顺序显示,但可以使用以下标签进行单独的显示顺序设置。
如果有相同的显示顺序,则较小的ID将先显示。
<SG显示顺序:5> // 与ID[5]相同的顺序显示。
<SGOrder:5> // 同上。

・追加功能3
支持创建怪物图鉴。
1. 使用参数“自动注册敌角色”,获取与战斗的敌角色相同名称的词汇。
2. 使用备注栏标签<SG敌角色>来显示指定敌角色的图像。
3. 使用控制字符\mhp[3]等来显示指定敌角色的参数。

・追加功能4
可以显示一个词汇的多个图片。
在备注栏中使用以下标签,并以逗号分隔指定文件名、X坐标和Y坐标。
<SG添加1图片:aaa,1,2> // 在X[1] Y[2]处显示图片“aaa”。

如果需要进一步添加显示,请按照以下方式写入备注栏。
<SG添加2图片:bbb,2,3>

插件指令详细说明
在事件指令的“插件指令”中执行。
(参数之间使用半角空格分隔)


/* GLOSSARY_GAIN_ALL or 用語集全取得
将数据库中注册的所有词汇设置为已获取状态。
目标只限于被视为“隐藏物品”的词汇,但如果启用了参数“使用获取记录”,则会解锁所有的物品。(并不获得物品本身)

GLOSSARY_LOSE_ALL or 用語集全破棄
所有注册在数据库中的词汇项目都将丢失。

GLOSSARY_CALL or 用語集画面の呼び出し [種別] [カテゴリ] [リスト番号]
调用词汇集画面。
如果省略种类,则自动设为“1”。
示例:GLOSSARY_CALL 2
如果指定了分类,则会以指定的分类名称和列表编号打开词汇辞典。
示例:GLOSSARY_CALL 2 人物 1

GLOSSARY_BACK or 用語集画面に戻る
在重新选择上次选择的项目的状态下调用词汇集画面。
示例:GLOSSARY_BACK

GLOSSARY_ITEM_CHANGE_CATEGORY [アイテムID] [新カテゴリ]
更改词汇项目的分类 [アイテムID] [新カテゴリ]
将指定ID的项目的分类更改为其他分类。
示例:GLOSSARY_ITEM_CHANGE_CATEGORY 10 AAA
※ 只能更改物品的分类。无法更改武器和防具的分类。

GLOSSARY_ITEM_CHANGE_USABLE [アイテムID] [ON or OFF]
更改词汇项目的可使用状态 [アイテムID] [ON or OFF]
更改指定ID的项目的可使用状态。(ON:可用 OFF:禁用)
示例:GLOSSARY_ITEM_CHANGE_USABLE 10 ON
※ 只能更改物品的可使用状态。无法更改武器和防具的可使用状态。

・脚本详细说明
当itemId为可用的词汇项目时返回true。
$gameParty.isUsableGlossaryItem(itemId);

返回指定的分类名称和词汇类型名称对应的完成率。
如果省略词汇类型,则设为[1]。
$gameParty.getCompleteRate(categoryName, typeName);

使用条款:
允许未经作者许可进行修改和重新分发,没有使用形式(商业使用,18禁使用等)的限制。
这个插件现在归您所有了。

利用規約:
作者に無断で改変、再配布が可能で、利用形態(商用、18禁利用等)
についても制限はありません。
このプラグインはもうあなたのものです。

(汉化不易,所以随便定个价做辛苦费吧QAQ)
优化了部分翻译,支持翻译后的中文插件命令
SceneGlossary.7z (22.17 KB, 下载次数: 35, 售价: 5 星屑)

事例下载链接:https://cowtransfer.com/s/80883b5fe1e745
口令:xcd73r

评分

参与人数 2+2 收起 理由
雷影 + 1 塞糖
白嫩白嫩的 + 1 塞糖

查看全部评分

Lv4.逐梦者

梦石
0
星屑
7089
在线时间
722 小时
注册时间
2021-3-5
帖子
821
2
发表于 2023-10-31 21:12:44 | 只看该作者
排版可以参考我的签名档帖子格式
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv3.寻梦者

梦石
0
星屑
3755
在线时间
1178 小时
注册时间
2016-8-9
帖子
2395

开拓者

3
发表于 2023-10-31 21:36:54 | 只看该作者
抱歉,问一下楼主大佬,我不理解这个插件具体做什么用的,游戏中出现个词典吗?比如我的技能叫《中二病狂暴辐射》,游戏中玩家看到这个技能之后,可以在词典中查到这个技能名称的解释,是这个意思吗?
酸酸甜甜就④哇噢
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
282
在线时间
34 小时
注册时间
2023-9-13
帖子
10
4
 楼主| 发表于 2023-10-31 22:59:28 | 只看该作者
本帖最后由 奶糖也不是很甜 于 2023-10-31 23:04 编辑
白嫩白嫩的 发表于 2023-10-31 21:36
抱歉,问一下楼主大佬,我不理解这个插件具体做什么用的,游戏中出现个词典吗?比如我的技能叫《中二病狂暴 ...


回答你的问题看最下面
我就按照自己的理解说吧(看图1和图2)。一个物品代表一个子选项,选择子选项进入之后右侧可以写介绍。可以用来做成攻略和图鉴。语言组织能力不行还请见谅。另外我专门做了个实例,你可以导入看看。

根据你的意思,你是想让玩家看到技能的名称和解释吗?可以做到,但并不是给予玩家一个技能它就会自动显示,而是需要在物品里面的备注添加描述并给予玩家的对应物品(好像可以自动识别,具体看插件帮助)。(可以导入实例自己研究)

点评

原来是做成攻略,这样就理解用途了,谢谢楼主  发表于 2023-10-31 23:56

评分

参与人数 1+1 收起 理由
白嫩白嫩的 + 1 认可答案

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv4.逐梦者

梦石
0
星屑
7562
在线时间
1129 小时
注册时间
2006-7-18
帖子
589
5
发表于 2023-11-1 14:42:04 | 只看该作者
白嫩白嫩的 发表于 2023-10-31 21:36
抱歉,问一下楼主大佬,我不理解这个插件具体做什么用的,游戏中出现个词典吗?比如我的技能叫《中二病狂暴 ...

1.可以用在书籍收集方面。
2.也可以当做游戏术语查询,不理解的人物名称,背景设定都可以单独写出来当做收集物查询。

评分

参与人数 1+1 收起 理由
白嫩白嫩的 + 1 认可答案

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv4.逐梦者

梦石
0
星屑
7562
在线时间
1129 小时
注册时间
2006-7-18
帖子
589
6
发表于 2023-11-1 21:36:48 | 只看该作者
楼主大佬啊!这个插件,插入图片部分的操作,能不能让图片显示在文字背后啊?就是当做背景的感觉!
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
282
在线时间
34 小时
注册时间
2023-9-13
帖子
10
7
 楼主| 发表于 2023-11-1 21:41:48 | 只看该作者
雷影 发表于 2023-11-1 21:36
楼主大佬啊!这个插件,插入图片部分的操作,能不能让图片显示在文字背后啊?就是当做背景的感觉! ...

非常抱歉,我不能回答这个问题。因为我只是个搬运工和汉化,建议去问一下对这个插件有研究的大佬 我的工作只是确保汉化没有异常
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
282
在线时间
34 小时
注册时间
2023-9-13
帖子
10
8
 楼主| 发表于 2023-11-2 09:04:29 | 只看该作者
雷影 发表于 2023-11-1 21:36
楼主大佬啊!这个插件,插入图片部分的操作,能不能让图片显示在文字背后啊?就是当做背景的感觉! ...

你好,按照你的要求我上网找了一下,似乎有个可以满足你的要求的插件。我已经汉化过了,但是没有进行测试,下载链接:https://naitang520.lanzouj.com/iFIMs1dhh4ra
原贴链接(如果汉化有问题的话就去原贴下载):https://triacontane.blogspot.com/2017/11/blog-post_19.html?m=1

点评

这个问题解决了,设定图片优先级在文本底部,然后再设定文本显示坐标Y值不是0就可以了  发表于 2023-11-2 17:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
231
在线时间
41 小时
注册时间
2009-9-5
帖子
10
9
发表于 2024-4-5 11:50:14 | 只看该作者
我想使用这个插件里的数据全局存档可用,多次游戏累计解锁的图鉴内容不消失,请问有什么方法可以做到呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
66
在线时间
19 小时
注册时间
2024-6-22
帖子
23
10
发表于 2024-6-25 15:56:12 | 只看该作者
大佬,我想把这个插件用在游戏功能的说明及攻略,怎样绑定事件(开头放个自动执行的事件获得说明)或者就算物品消失说明也不会消失(开头获得全部标有备注的物品再全部删除)呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-12-5 02:46

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表