本帖最后由 无双sxa 于 2012-5-6 22:11 编辑 ! s- f) A N5 F+ ]3 ^9 |
$ c+ y0 T) g2 n; J* J0 _( i |0 y5 c" d9 e9 k2 S: H- F' o0 F/ c
% i" h% n5 N, W9 f
/ f) @( w' f, |% j, q: ^
Caresse sur l'océan & c. n$ P0 o. }8 Q1 ]7 M1 X; [
(chorus)Caresse sur l'océan 海面上的清风
8 a; A/ x. V3 c/ [$ ^ Porte l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭 7 d' ^/ w0 A9 Y* t: x: d+ n R; l% m
Revenant des terres enneigées 从白雪皑皑的大地飞来
9 g6 M. O, B/ j/ Q2 t4 g* ]+ m/ w, U Air éphémère de l'hiver 冬日转瞬即逝的气息
+ o U- B3 m$ V3 n Au loin ton écho s'éloigne 远方你的回声飘离了
; K: T; Y5 ?; W* g! M( c& x3 J8 M Chateaux en Espagne 西班牙的城堡 1 {% @5 S- q: B1 p9 S% t
Vire au vent tournoie déploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀 4 s ?% s5 t4 V! a9 ~2 b4 j
Dans l'aube grise du levant 在灰色晨曦中
) v1 Y5 x/ c8 p8 ~% S, k. ~ Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel 寻找通往彩虹的路
1 Q( J0 F% }& g Se découvrira le printemps 揭开春之序幕
7 |- A4 u* d3 |7 S8 Q4 o) k1 D6 t (solo)Caresse sur l'océan 海面上的清风. [3 `0 A8 `1 A3 y h
JB Maunier(Jean-Baptiste Maunier)
' ]' _0 B' |/ gdata-layout="right" Pose l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭 ; y$ k+ ? o) [* I9 Q# X+ m
Sur la pierre d'une (i^)le immergée 停落孤岛的礁岩处
$ t6 n* L" C' H; e: M x" c: H6 B Air éphémère de l'hiver 冬日转瞬即逝的气息
- z5 j. z- W, E+ c+ @6 Q, m$ f Enfin ton souffle s'éloigne 你的喘息终于远去了 ! C# v7 P# r" S, U# \! v! {, Q6 K
Loin dans les montagnes 融入群山深处 1 l/ |1 {' E+ l8 h
(chorus)Vire au vent tournoie déploie tes ailes 在回旋的风中转向 展开你的翅膀 & X. j" C; B7 R ?' s
Dans l'aube grise du levant 在灰色的晨曦中 % ^% o$ x5 V/ y2 k1 U2 S6 P( l
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel 寻找通往彩虹的路 ! }8 W R9 }( t5 O
Se découvrira le printemps 揭开春之序幕
7 J( n7 \2 w/ }: I# c4 R6 F (solo)Calme sur l'océan " ]9 S5 n2 s# i, a
|