设为首页收藏本站|繁體中文

Project1

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 2837|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[交流讨论] 昨天Steam上MV更新到1.4.1,简中翻译质量有本质上的提高!

[复制链接]

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
55
在线时间
407 小时
注册时间
2011-4-10
帖子
359
跳转到指定楼层
1
发表于 2017-4-28 00:47:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

加入我们,或者,欢迎回来。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
不再是粗陋的机翻了,翻译质量堪比国内的汉化补丁,并且词语翻译得更全面。
从现在开始,汉化补丁可以不装了。

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
75
在线时间
122 小时
注册时间
2011-8-29
帖子
23
2
发表于 2017-4-28 02:58:16 | 只看该作者
确实,稍微看了看机翻的本文都重新翻译了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv4.逐梦者 (版主)

漾夕☽星化残月☾

梦石
0
星屑
8596
在线时间
3857 小时
注册时间
2015-5-12
帖子
2077

剧作品鉴家

3
发表于 2017-4-28 11:43:05 | 只看该作者
汉化补丁就是国内做的……
只不过是steam的合作模式

点评

嘿嘿,我刚知道。  发表于 2017-4-28 14:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv2.观梦者

梦石
0
星屑
676
在线时间
224 小时
注册时间
2006-12-7
帖子
839
4
发表于 2017-5-1 02:49:28 | 只看该作者
t菊苣的翻译终于被他们采纳了吗 之前的那个翻译简直无法直视,而且不让自己选语言

点评

可以自己选语言;js 有什么需要翻译的?  发表于 2017-5-1 07:27
看了下貌似没有更新JS?就更新了编辑器吧  发表于 2017-5-1 03:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

Lv1.梦旅人

梦石
0
星屑
65
在线时间
69 小时
注册时间
2017-1-28
帖子
79
5
发表于 2017-5-3 07:36:54 | 只看该作者
请问现在可以下在了吗 简中的1.4.1

点评

在 steam 上购买即可  发表于 2017-5-3 16:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

拿上你的纸笔,建造一个属于你的梦想世界,加入吧。
 注册会员
找回密码

站长信箱:[email protected]|手机版|小黑屋|无图版|Project1游戏制作

GMT+8, 2024-12-28 06:54

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表