我在繁中化RMVX 請期待 1/27更新

diablo2x · 发表于 2008-1-25 01:32:22

因為頂樓的連結最後的rar多了一些字
去掉就行了

雪流星 · 发表于 2008-1-25 10:58:08

Project 似乎翻譯為「工程」比「企劃」較為恰當
特殊技能翻譯為「技能」就好了吧？
敵方角色翻譯為「敵人」是不是比較簡潔？

DEAugust · 发表于 2008-1-26 00:39:14

我是不太清楚香港的用語^^b

不過，Project 在台灣通常習慣翻譯為「企劃」喔！
敵方角色可能是考慮到泛用性。
畢竟，並不是每個敵方角色都是「人」啊 XDDD
　

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员