请帮偶看一下这段脚本怎么解释？？

dabojun

# 移动者的元件无法来到指定方向的情况下
unless $game_map.passable?(x, y, d, self)  
# 通行不可
return false
end
请问上面这段话怎么理解？？ “移动者的原件无法来到指定方向？”是指无法转方向？还是指无法来到地图上的某处？？
unless $game_map.passable?(x,y,d,self)可以翻译为“除非游戏地图的通行判定带入x，y，d，self为真”吗？
那么self又是对应谁呢？是主角吗？还是事件？{:2_265:}

xszhu123

(*^__^*) 嘻嘻……

dabojun

“移动者的原件无法来到指定方向？”是指无法转方向？还是指无法来到地图上的某处？？
unless $game_map.passable?(x,y,d,self)可以翻译为“除非游戏地图的通行判定带入x，y，d，self为真”吗？



‘‘──dabojun于2012-5-13 23:58补充以下内容

嗯，好像懂了，谢谢~
’’

eve592370698

既包括主角又包括事件。