软件汉化文字意思不够准确怎么改呢？

創世神

如图红框里，我想把代入改成赋值

soulsaga

如果不是WIN10
用"晴窗中文大侠"或许可以..

梦想家大魔王

“代入”是数学里面的词，用在这个环境里我觉得没有任何违和感呀。
基本上完成了九年义务教育的人都能理解它的意思。
反而是“赋值”这个词似乎是计算机科学里所特有的，没学过编程的人理解起来可能有一点难度。