【6R微博】原来柳柳也重口 有图有真相

柳之一

现在论坛追加了适应手机浏览的功能。因此为了使手机用户可以减少浏览时间，特意帖子的文字数量低于140字。

图片来源可靠性请见 http://rpg.blue/?53316


                                                      丄 的水印标记 请注目

pigsss

mom……
penis……

DXB

alien getting on a ship

54酱

求翻译...

IamI

WTF......(¬_¬)

赤夜玄魔

hi honey how was your day 嗨，亲爱的，你今天怎么
wtf mom!why'd you type a penis emoticon? （我还是和谐吧……跆拳道？表情是那个东西，还真有点像 8===D）
i don't know what you mean,is an alien smiley face。＝＝＝我不知道你的意思，8D是一个陌生的笑脸
no it's not it's penis,who told you that? 不，这不是它的XX，谁告诉你的？(什么情况……我翻译错了？)
well i saw it in some of your brothers texts to his girlfriend and when i asked he said it was an alien,
wait so (这里的表情以及上面类似的表情，没看penis 我真是看不懂)isn't an alien getting on a ship?（这段我果断无能）
剩下的那段我也不知道啥意思……局外人不懂……（Mom？妈妈？）

pastmm

這位母親大人真是個天然呆，好有愛呀~
渣翻譯勿拍~

hi honey how was your day ？8===D      
小甜心我的娃，今天過得咋樣？8===D

wtf mom!why'd you type a penis emoticon?
WTF（這個應該知道什麼意思吧- -）
老媽子，你幹啥用“黑金剛”做表情啊？！

i don't know what you mean,is an alien smiley face。
耶？人家不知道你說什麼耶~那不是代表外星人（或者異形？）笑臉嗎？

no it's not it's penis,who told you that?
您誤會了，那是“黑金剛”啊！是哪個魂淡告訴你這麼用的？！

Well i saw it in some of your brother's text to his girlfriend and when i asked he said it was an alien. Wait so 8===D~{()}isn't an alien getting on a ship?
嗯，人家只是在你弟弟寫給女友的話裏看到了這個，我問他是什麼，他告訴我這是“外星人"的意思。誒，等等…… 8===D~{()}難道不是代表外星人要登上飛船了嗎？

……No Mom it isn't
Orz我的媽喲……

熊猫

看懂了…………很XE啊

精灵使者

囧……
好天真啊好天真……
我只能用naive来描述了……
精灵翻译（口语版）
老妈：嗨，甜心，今天情况怎么样？ 8===D
偶：等等，那是什么玩意儿啊？老妈，你怎么打出一个“鸡鸡”的表情啊？（精灵大惊）
#在这里翻译注意，在外国口语中，全部大写字母表示惊讶，着重等表情
老妈：我不知道你说的什么意思…… 8===D不是外星人的笑脸的表情么？
偶：那根本不是什么外星人，那是“鸡鸡”的表情啊喵！是哪个家伙告诉你这么写的？
老妈：当我看到你哥哥给他的女朋友写的东西的时候里面用的有这个，我问他这是什么表情，他说这是“外星人”的意思。
……等等，那么 8=====D~{()} 不是外星人登上飞船的意思么？
偶：不是啦老妈……（我囧了……）


下面没白字：那……那个符号……其实是……（【哔——】被消音）