任務腳本的小小小問題

tomy30f

請問有沒有大大知道以下的日文是在說什麼....................
#各設定で使用できるクラス一覧
# ● ランク Rank.new
#   Rankクラス       : ランク情報のクラス
# ● 初期状態 StXX.new
#   Statusクラス     : 詳細設定向け(非推奨)
#   StEvクラス       : イベントからのクエスト向け尤奇是這個 去GOOGLE查"任務從事件"
#   StGuildクラス    : ギルドからのクエスト向け和這個 GOOGLE查是會變成'公會的追求'完全不明白意思...
# ● 前提条件[CondXXX.new, …]　クリア条件[CondXXX.new, …]
#   Conditionクラス  : 詳細設定向け(非推奨)
#   CondItemクラス   : 項目
#   CondWeaponクラス : 武器
#   CondArmorクラス  : 防具
#   CondMoneyクラス  : お金
#   CondSwクラス     : 開關
#   CondValクラス    : 変数
#   CondActorクラス  : アクターがいるか？
#   CondLevelクラス  : レベル
#   CondEnemyクラス  : 擊敗頭號敵人
#   CondQuestTクラス : クエストを完了(成功)しているか？
#   CondQuestFクラス : クエストを完了(失敗)しているか？
#   CondSkillクラス  : スキル習得済み
#   CondClassクラス  : クラス
#   CondScriptクラス : スクリプトによる判定(上級者向け)
# ● 報酬[RsltXXX.new, …]
#   Resultクラス     : 詳細設定向け(非推奨)
#   RsltItemクラス   : 成功時にアイテムがもらえる
#   RsltWeaponクラス : 成功時に武器がもらえる
#   RsltArmorクラス  : 成功時に防具がもらえる
#   RsltMoneyクラス  : 成功時にお金がもらえる
#   RsltSkillクラス  : 成功時にスキル習得
#   RsltCmnEvクラス  : 成功時にコモンイベント発動
#   RsltClassクラス  : 成功時にクラスチェンジ
#   RsltLevelクラス  : 成功時にレベルアップ
#   RsltActorクラス  : 成功時にアクター加入
#   RsltQuestTクラス : 成功時にクエストを表示ONに変更
#   RsltQuestFクラス : 成功時にクエストを表示OFFに変更
#   RsltQuestSクラス : 成功時にクエストを開始させる
#   RsltMoneyPクラス : 失敗時のペナルティー(お金を支払う)
#   RsltCmnEvPクラス : 失敗時にコモンイベント発動
#   RsltLevelPクラス : 失敗時にレベルダウン
#   RsltQuestTPクラス: 失敗時にクエストを表示ONに変更
#   RsltQuestFPクラス: 失敗時にクエストを表示OFFに変更
# ● スイッチ操作Sw.new(play_sw, clear_sw, fail_sw)
#   Swクラス         : クエスト開始・成功・失敗時に変更するスイッチ

j433463

用 Lingoes 翻译软件吧，它的全文翻译可以选用很多线上翻译，Google 的查不明白改用微软或百度，交叉比对翻译结果总是能明白的。

chun198766

1. #各设定可以使用班一覧
   
2. 
   
3. #●等级Rank. new
   
4. 
   
5. # Rank:级别信息
   
6. 
   
7. # 初期状态StXX. new
   
8. 
   
9. # Status班:详细设定面向（非推荐）
   
10. 
    
11. # StEv班:活动的”任务從事件”
    
12. 
    
13. # StGuild班:行会的任务
    
14. 
    
15. #●前提条件，[ CondXXX. new…] [ CondXXX. new，条件…]
    
16. 
    
17. # Condition班:详细设定面向（非推荐）
    
18. 
    
19. # CondItem班:项目
    
20. 
    
21. # CondWeapon班:武器
    
22. 
    
23. # CondArmor班:防具
    
24. 
    
25. # CondMoney班:钱
    
26. 
    
27. # CondSw班:开關
    
28. 
    
29. # CondVal班:变量
    
30. 
    
31. # CondActor班:演员
    
32. 
    
33. # CondLevel班:水平
    
34. 
    
35. # CondEnemy班:擊敗头號敵人
    
36. 
    
37. # CondQuestT班:任务完毕（成功）
    
38. 
    
39. # CondQuestF班:任务完毕（失败）
    
40. 
    
41. # CondSkill班:技能完毕
    
42. 
    
43. # CondClass:班班
    
44. 
    
45. # CondScript班:脚本的判定（上级者向）
    
46. 
    
47. #●薪酬[ RsltXXX. new…]
    
48. 
    
49. # Result班:详细设定面向（非推荐）
    
50. 
    
51. # RsltItem班:成功时得到的道具
    
52. 
    
53. # RsltWeapon班:成功时得到的武器
    
54. 
    
55. # RsltArmor班:成功时得到的防具
    
56. 
    
57. # RsltMoney班:成功时得到的钱
    
58. 
    
59. # RsltSkill班:成功时技能
    
60. 
    
61. # RsltCmnEv班:成功时英活动发动
    
62. 
    
63. # RsltClass班:成功时转职
    
64. 
    
65. # RsltLevel班:成功时升级
    
66. 
    
67. # RsltActor班:成功时演员加入
    
68. 
    
69. # RsltQuestT班:成功时任务表示ON变更
    
70. 
    
71. # RsltQuestF班:成功时任务表示OFF变更
    
72. 
    
73. # RsltQuestS班:成功时任务启动
    
74. 
    
75. # RsltMoneyP班:失败时的罚球（支付钱）
    
76. 
    
77. # RsltCmnEvP班:失败时英活动发动
    
78. 
    
79. # RsltLevelP班:失败时等级下降
    
80. 
    
81. # RsltQuestTP班:任务失败时显示ON变更
    
82. 
    
83. # RsltQuestFP班:失败时任务表示OFF变更
    
84. 
    
85. #●开关操作Sw. new（play _ sw，clear _ sw，fail _ sw）
    
86. 
    
87. # Sw班:任务开始・成功和失败的时候变更开关

复制代码

以后要自己学着搜索答案。