请教这个“看敌人能力”的脚本怎么用？（求日语强人）

nanaka

1. #==============================================================================
   
2. # ■ 开始自定义
   
3. #==============================================================================
   
4. module BBL_ENEMY_WEAK
   
5.   
   
6.   # 在窗口表示的属性的ID
   
7.   ELEMENT_SET = [ 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12 ]
   
8.   
   
9.   # 窗口中表示的属性的名称
   
10.   # ※请和数据库中的名称对应
    
11.   # ※按照ELEMENT_SET的顺序填写
    
12.   ELEMENT_NAME = ["格闘", "斬撃", "刺突", "打撃", "炎", "冷気", "雷", "水"]
    
13.   
    
14.   # 弱点和耐性的RANK设定
    
15.   # 不要修改写着"未使用"的部分
    
16.   ELEMENT_RANKS = ["未使用", "◎", "○", "未使用", "△", "×", "吸"]
    
17. #  ELEMENT_RANKS = ["未使用", "200%", "150%", "未使用", "50%", "0%", "-100%"]
    
18. 
    
19.   # ELEMENT_RANKS的文字颜色
    
20.   # (RED, BLUE, GREEN)
    
21.   ELEMENT_COLOR = ["未使用",
    
22.                   Color.new(255, 128, 128), # 200%
    
23.                   Color.new(255, 255, 128), # 150%
    
24.                   "未使用",                 # 100%
    
25.                   Color.new(128, 255, 128), # 50%
    
26.                   Color.new(128, 128, 255), # 0%
    
27.                   Color.new(255, 128, 255)] # -100%
    
28.                   
    
29.   # 窗口内使用的词语
    
30.   # 从左至右依次是弱点、耐性、状态、备注（原文没说最后一个是什么……）
    
31.   WEAKPOINT_WORD = ["弱点", "耐性", "状態", "備考", "能力"]
    
32.   
    
33.   # 设置为true的情况下，在选择敌人时
    
34.   # 按下任意一个键即可表示敌人的信息
    
35.   USE_ANARAIZ_KEY = false
    
36.   # USE_ANARAIZ_KEY设置为true的情况下，在此设定显示敌人敌人信息需要按的键
    
37.   # ※Input::之后填入键位名称(A,B,C,X,Y,Z,L,R等)
    
38.   ANARAIZ_KEY = Input::L
    
39.   
    
40.   # 对敌人使用任意技能或物品后即可以看到敌人的信息
    
41.   # 被使用了技能（物品）的敌人会被登录到分析列表中
    
42.   # 以后选择到敌人的时候就会显示敌人信息
    
43.   # 设置为true  ： 在对敌人使用技能或物品之前无法看到敌人信息
    
44.   # 设置为false ： 从一开始就可以看到敌人信息
    
45. 
    
46.   # ※设置为true的情况下，请在物品或者技能的备注中写上 アナライズ （就是写这个）
    
47.   ANARAIZ_ENEMY = true
    
48.   
    
49.   # ANARAIZ_ENEMY设置为true的时候的设定
    
50.   # 通过使用技能（物品）将敌人登录进分析列表里的情况下
    
51.   # 消除分析列表里的信息可以在物品使用完毕后的任意时间中进行
    
52.   #  0:不初始化                         ·只要分析过一次就会永远记录下来，无需再次分析
    
53.   #                                            
    
54.   #  1:战斗结束后初始化                 ·战斗结束后即初始化已分析敌人的列表
    
55.   #  2:技能（物品使用后立刻初始化）
    
56.   #                                         ·在技能或物品使用完毕后立刻初始化已分析敌人的列表
    
57.   #                                           
    
58.   #                                            ※每次想要查看敌人信息时都需要使用技能或物品
    
59.   CLEAR_ANARAIZ_LIST_TYPE = 2
    
60.   #--------------------------------------------------------------------------
    
61.   # 以下为CLEAR_ANARAIZ_LIST_TYPE设置为2的时候使用
    
62.   #--------------------------------------------------------------------------
    
63.   # 显示敌方信息时可以设置一个效果音
    
64.   # ※如果不希望有效果音请设置为""
    
65.   ANARAIZ_SOUND = RPG::SE.new("Item1", 80, 100)
    
66.   # 显示敌方信息时，按任意键返回战斗中
    
67.   ANARAIZ_CANCEL_KEY = Input::B
    
68.   # 显示敌方信息后，战斗重新开始前，窗口收缩的时间
    
69.   WAIT_TIME = 30
    
70.   
    
71.   # ANARAIZ_ENEMY设置为true的情况
    
72.   # 将队员的状态作为条件来设定能否表示敌人信息
    
73. 
    
74.   # ANARAIZ_EQUIP:装配某装备时可以显示敌人信息
    
75.   # ANARAIZ_STATE:处在某状态时可以显示敌人信息
    
76.   # ANARAIZ_SKILL:习得某技能后可以显示敌人信息
    
77.   # ANARAIZ_ITEM :持有某物品时可以显示敌人信息
    
78.   ANARAIZ_EQUIP = []      # 可以用于分析敌人的装备ID数组
    
79.   ANARAIZ_STATE = []      # 可以用于分析敌人的状态ID数组
    
80.   ANARAIZ_SKILL = []      # 可以用于分析敌人的技能ID数组
    
81.   ANARAIZ_ITEM  = []      # 可以用于分析敌人的物品ID数组
    
82.   
    
83.   # 窗口内字体大小
    
84.   FONT_SIZE = 16
    
85. 
    
86.   # 窗口的宽
    
87.   # ※高度会根据字体大小自动变化
    
88.   WINDOW_WIDTH = 208
    
89. 
    
90.   # 需要表示窗口边框的情况下请设置为false
    
91.   WINDOW_OPACITY = true
    
92. 
    
93.   # WINDOW_OPACITY设置为true的情况下，关于背景色的设定
    
94.   # (RED, GREEN, BLUE, 不透明度:0～255)
    
95.   BACK_COLOR = Color.new(34, 0, 102, 128)
    
96.   
    
97.   # WINDOW_OPACITY设置为true的情况下，可以将背景色边框改为圆角
    
98.   WINDOW_EFECT = true
    
99.   
    
100.   # 敌人信息窗口的X坐标微调整
     
101.   ADJUST_X = 0
     
102.   # 敌人信息窗口的Y坐标微调整
     
103.   ADJUST_Y = 0
     
104.   # 按照敌人的ID对窗口X,Y坐标的调整
     
105.   # ※[[敌人ID, X坐标, Y坐标],[敌人ID, X坐标, Y坐标]...]
     
106.   # 例) ADJUST_ENEMY = [[1,  0,-50],  # 对ID为1的敌人的Y坐标进行-50的调整
     
107.   #                     [5,-10, 20]]  # 对ID为5的敌人的X坐标进行-10，Y坐标进行-20的调整
     
108.   ADJUST_ENEMY = []
     
109.   
     
110.   #--------------------------------------------------------------------------
     
111.   # 窗口中表设的内容
     
112.   #--------------------------------------------------------------------------
     
113.   # 页数。不想使用翻页功能的时候请设置为1
     
114.   PAGE_MAX = 1
     
115.   # 翻页时使用的效果音
     
116.   # ※不想要效果音的时候将文件名设置为""
     
117.   PAGE_SOUND_FILE = RPG::SE.new("Book", 80, 100)
     
118.   # 翻页的键位设置
     
119.   NEXT_PAGE_KEY = Input::R
     
120.   # 翻页按钮的文字提示
     
121.   NEXT_PAGE_KEY_NAME = "Push R"
     
122.   
     
123.   # 将想要表示的内容的序号按顺序填入
     
124.   # 1:名称  2:HP　3:能力值　4:弱点·耐性  5:状态　6:备注
     
125.   # VIEW_LINES[页数] = [項目, 項目, 項目, 項目]
     
126.   # 例）VIEW_LINES[1] = [2, 5, 3, 4]
     
127.   # ※例子中，第一页中不显示名称和能力值
     
128.         HP、备注、弱点·耐性以及状态按顺序显示
     
129. 
     
130.   VIEW_LINES = [] #←这一行不要删除或改动
     
131.   VIEW_LINES[1] = [1, 2, 3, 4, 5, 6]    # 第一页的条目
     
132.   VIEW_LINES[2] = [1, 2, 4, 5]          # 第二页的条目
     
133.   
     
134.   ENEMY_HP = []                 # 不需要显示HP的敌人ID数组
     
135.   
     
136.   ENEMY_ELEMENT = []            # 不需要显示弱点·耐性的敌人ID数组
     
137.   NONE_ELEMENT_NAME = "None"    # 耐性为C（100%）时，使用的词语
     
138.                                 # 不想显示的情况下，请设置为""
     
139.   
     
140.   # 将想要表示的能力值的序号按顺序填入
     
141.   # 1:攻击力  2:防御力  3:精神力  4:敏捷性  5:回避率  6:命中率
     
142.   PARAM_ID = [1, 2, 3, 4]
     
143.   # 按照和PARAM_ID同样的顺序填入能力对应的名称
     
144.   PARAM_NAME = ["ATK", "DEF", "SPI", "AGI"]
     
145.   ENEMY_PARAMETER = []          # 不需要显示能力值的敌人ID数组
     
146.                                 
     
147.   STATE_MODE = 1                # 状态表示格式 0：文字 1：图标
     
148.   ENEMY_STATE = []              # 不需要显示状态的敌人ID数组
     
149.   NONE_STATE = []               # 不需要显示的状态ID数组
     
150. 
     
151.   # 在设置了ENEMY_HP, ENEMY_ELEMENT, ENEMY_PARAMETER, ENEMY_STATE的情况下
     
152.   # 窗口内使用的词语
     
153.   HIDDEN_NAME = "未知"
     
154.   
     
155.   # 显示敌人备注栏
     
156.   #   在敌人的备注栏里写上 備考（或者memo）
     
157.   #   可以通过\n让内容换行
     
158.   #   例）備考 不死族
     
159.   #       memo 近战攻击不怎么有效的样子
     
160.   ROW_MAX = 2                   #备注栏的行数
     
161.   
     
162.   
     
163. #==============================================================================
     
164. # ■ 自定义结束
     
165. #==============================================================================

复制代码

自定义部分的翻译，昨天弄的忘了发了……
水平有限，有误见谅。