查看: 12893|回复: 40

[随意闲聊] 据说游戏用英文名都会火,大家怎么认为

[复制链接]

CODE GEASS

梦石
0
星屑
50
在线时间
619 小时
注册时间
2010-8-16
回帖
489
发表于 2013-1-24 09:55:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Password 于 2013-2-3 20:15 编辑

纠结很久了......求给我一个痛快。
单选投票, 共有 61 人参与投票

投票已经结束

13.11% (8)
75.41% (46)
11.48% (7)
您所在的用户组没有投票权限
江南何日?引人残,卷西风岁月,迷人倦。

音速君

梦石
0
星屑
161
在线时间
1623 小时
注册时间
2011-6-9
回帖
3342

开拓者贵宾

发表于 2013-1-24 10:12:00 | 显示全部楼层
最多只能说火的游戏大多都有个英文名=-=

点评

音速你好哟=0=我是mz。tk的那个。  发表于 2013-1-24 10:53
Deartime
RMVA从零学起
【RMVA从零学起】【基础27课】数据库-系统
#2013年11月24日更新
偷懒了好久呢. .
于是最终还是决定暂时不写进阶教程了
先把这些基础的东西仔细说一下.w.
回复

使用道具 举报

海原大樹

梦石
0
星屑
205
在线时间
966 小时
注册时间
2011-12-17
回帖
680
发表于 2013-1-24 10:13:16 | 显示全部楼层
默砂之歌...还有小径的英文名谁知道...

点评

磨砂的翻译感觉略奇葩  发表于 2013-1-24 10:18

点击有惊喜什么的...
回复

使用道具 举报

可以吃的头衔

梦石
0
星屑
1015
在线时间
424 小时
注册时间
2010-10-17
回帖
586
发表于 2013-1-24 10:17:48 | 显示全部楼层
那是有很大的风险的,如果游戏不尽人意还用英文名,只会让人觉得很幼稚。
游戏很优秀用英文名,才会锦上添花。

点评

真相!  发表于 2013-1-24 10:53
……
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
50
在线时间
616 小时
注册时间
2010-10-29
回帖
411
发表于 2013-1-24 10:19:13 | 显示全部楼层
这得看翻译水平了。正宗的CHinglish的话不被吐槽就很不错了。。。。。
但是没有正常的中文名会很麻烦,很麻烦。。。。。
我命令你给我点下面的东西!

LBQ Works
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
249
在线时间
584 小时
注册时间
2012-9-7
回帖
592
发表于 2013-1-24 10:26:45 | 显示全部楼层
貌似我的坑就用的英文名(希望中枪)……不敢保证火,但肯定不俗
我觉得还是要作品的效果,一个名字不能代表游戏的质量
FTM正式版已经发布,点击图片开启传送门
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
293
在线时间
398 小时
注册时间
2011-5-20
回帖
94
发表于 2013-1-24 10:27:17 | 显示全部楼层
背不出英文怎么破?
回复

使用道具 举报

送快递的水表员

梦石
10
星屑
5259
在线时间
3304 小时
注册时间
2012-6-27
回帖
7028

开拓者贵宾

发表于 2013-1-24 10:28:07 | 显示全部楼层
如果用英文名就能火……那么外站的所有游戏不久都火了吗……

@元芳 ,你觉得呢?
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
440
在线时间
812 小时
注册时间
2012-4-2
回帖
1712

开拓者

发表于 2013-1-24 10:31:24 | 显示全部楼层
因为火的游戏都不是国产,所以你以为火的游戏都是英文名。你看仙剑和轩辕剑,谁知道他们英文名是啥?

人总是在进步的!
回复

使用道具 举报

梦石
0
星屑
8502
在线时间
7361 小时
注册时间
2010-7-16
回帖
4709

开拓者

发表于 2013-1-24 10:38:35 | 显示全部楼层
个人感觉给游戏起个英文名有些做作(我中二时就狂喜欢用英文名)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

在本版发帖返回顶部